HE NOIʻINA KĀLAILEO I KA LOAʻA A ME KA PŌʻAIAPILI O KA SIUĀ A ME KA WOELA KUʻI I LOKO O KA ʻŌLELO WAHA A KA MĀNALEO HAWAIʻI
Date
2024-05
Authors
Contributor
Advisor
Department
Instructor
Depositor
Speaker
Researcher
Consultant
Interviewer
Narrator
Transcriber
Annotator
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Volume
Number/Issue
Starting Page
Ending Page
Alternative Title
Abstract
Hōʻuluʻulu NoiʻinaHe kālailaina kēia pepa o ʻelua kumuhana pili woela Hawaiʻi i loko o ka ʻōlelo waha mānaleo Hawaiʻi, ʻo ia hoʻi, ka loaʻa, kahi e waiho ai, a me ka pōʻaiapili o ka siuā, a me ke ʻano o ka woela kuʻi; kona lōʻihi a pinepine hoʻi o ka ʻōʻili ʻana. ʻOiai ʻaʻole i hana mua ʻia he kālailaina kālaileo e wehewehe ana i ia mau hiʻohiʻona o ka ʻōlelo Hawaiʻi, no laila i kākau ʻia ai kēia pepa i kumuwaiwai i ʻoi iki aʻe ka piha o kā kākou ipu ʻo ka ʻike no ka puana o ka mānaleo Hawaiʻi walewaha. ʻO kekahi hoʻohana ʻia ʻana o kēia noiʻina, he hiki ke aʻo ʻia nā haumāna hou i nā au iki o ka puana ʻōlelo Hawaiʻi. A no ia kumu, ʻo ka ʻōlelo waha mānaleo Hawaiʻi a ʻekolu mānaleo kekahi kūmole nui loa o kēia noiʻina, i loaʻa hoʻi he kumu hoʻohālikelike maikaʻi ma kēia hana hoʻōla ʻōlelo Hawaiʻi. Ma kēia kālailaina, ʻike ʻia he mau ʻikepili e hōʻoiaʻiʻo ana i ka loaʻa o ka siuā ma ka ʻōlelo Hawaiʻi, a me kona ʻano he woela kau waena i loko o kekahi mau pōʻaiapili puana, keu hoʻi ma mua o nā koneka lehelehe pili. Ma ka ʻaoʻao o ka woela kuʻi, ke hiki ma ia pōʻaiapili, ua ʻike ʻia nō he makemake ko ka mānaleo e hoʻokuʻi i nā woela like ma waena o ʻelua hua ʻōlelo. He lōʻihi aʻe nō ka woela kuʻi i kona hoa woela maʻamau, koe paha ma kekahi o nā māka pilina ʻōlelo. Wehewehe ʻia nā au iki me nā au nui o ka ʻike e pili ana i kēia mau kumuhana noiʻi ma kēia pepa, a pēia pū nā kiʻina noiʻi i loaʻa mai ai ia ʻike.
Description
Keywords
Linguistics
Citation
Extent
66 pages
Format
Geographic Location
Time Period
Related To
Related To (URI)
Table of Contents
Rights
All UHH dissertations and theses are protected by copyright. They may be viewed from this source for any purpose, but reproduction or distribution in any format is prohibited without written permission from the copyright owner.
Rights Holder
Local Contexts
Collections
Email libraryada-l@lists.hawaii.edu if you need this content in ADA-compliant format.